ハピハピバースディ： Happy×２ Birthday－伊賀之徒然草

ハピハピバースディ
快樂快樂 你生日快樂
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞･作曲・演唱：岡本真夜
「おめでとう」
Happy×2 Birthday
「恭喜恭喜」
快樂快樂你生日快樂

（間奏）

今日はあなたのSpecial Day
なんだか私うれしくなる
あなたが生まれた今日という日が
違って見える
今天是你的特別日子
不知何故我很高興　
你出生的那天
看起來與平常不同

揺れるキャンドルを囲んで
眺める人がいてもいなくても
プレゼントさせて私心から
あなたに言いたい
圍繞搖曳的蠟燭
有無人看
我給你禮物
我想從心底告訴你

「おめでとう」
Happy×2 Birthday
I wish あなたに
もっともっと幸せが増えますように
Happy×2 Birthday
どんな時も笑顔でいてほしい
「恭喜恭喜」
快樂快樂你生日快樂
我希望
祝你越來越幸福滿載
快樂快樂你生日快樂
我要你一直微笑

（間奏）

直接プレゼント渡すのは
何だか私恥ずかしいから
郵便屋さんに頼んだけれど
ちゃんと着いたかナ
直接給你禮物
不知何故我害羞
我問郵遞員
它正確到達了你嗎？

あなたにいちばん似合うもの
何日もかけて選んだつもり
私のセンスよくないけれど
許してくれる？
什麼最適合你
我要花幾天的時間選擇
我的感覺不好
你能原諒我嗎？

「おめでとう」
Happy×2 Birthday
I wish あなたが
もっともっと幸せになれますように
Happy×2 Birthday
今日の日に乾杯 Song for You
「恭喜恭喜」
快樂快樂你生日快樂
我希望
祝你越來越幸福美滿
快樂快樂你生日快樂
為今天乾杯給你一首歌

あなたと出会えたことに
感謝したい
誰よりたいせつな
大好きなあなたへ
遇見你
我很感謝
比何人最重要的你
我最喜歡的你

「おめでとう」
「恭喜恭喜」

「おめでとう」
Happy×2 Birthday
I wish あなたに
もっともっと幸せが増えますように
Happy×2 Birthday
どんな時も笑顔で
「恭喜恭喜」
快樂快樂你生日快樂
我希望
祝你越來越幸福滿載
快樂快樂你生日快樂
你一直微笑

「おめでとう」
Happy×2 Birthday
I wish あなたが
もっともっと幸せになれますように
Happy×2 Birthday
今日の日に乾杯 Song for You
乾杯 Song for You
「恭喜恭喜」
快樂快樂你生日快樂
我希望
祝你越來越幸福美滿
快樂快樂你生日快樂
為今天乾杯給你一首歌
乾杯給你一首歌